رحلة الدكتورة منال عيسي بين التدريس الجامعي والكتابة الأدبية: التأثير والتأثر
حوار صحفي مع الكاتبة د. منال عيسى والصحفية آية نورالدين
حوار صحفي مع الكاتبة
د.منال عيسى والصحفية آية نورالدين
كتبت آية نور
من هي منال عيسى؟
منال عيسى هي نتاج عوامل كثيرة جدا ساهمت في تشكيل شخصيتها: فأنا الدارسة للفكر الغربي المتمثل في تخصصي في الأدب الانجليزي، وانا المحاضرة بالجامعة لنفس التخصص بجانب تدريس حضارات الشعوب منذ أكثر من ثلاثة عقود، وانا الهاوية للأسفار والتنقل حيث زرت بلاد عربية َواجنبية عديدة، وانا كاتبة القصة القصيرة التي بلورت الخبرات السابقة وعكستها في كتاباتها بشكل مباشر وغير مباشر.. . وقبل كل شيء أنا الإنسانة المهمومة بقضايا مجتمعنا وإنسان العصر الحالي.
هل أعمالك تخاطب فئة معينة؟
كل كاتب يود لو ان اعماله تصل إلى كل قاريء على مختلف شخصياتهم واهتماماتهم.. لكن بحكم اختياري للقصة القصيرة، فأنا أكاد أزعم ان فئة معينة من القراء تفضل هذا النوع لما يتطلب من مشاركة في إستنباط الغير مباشر او ما هو بين السطور.. والقصة القصيرة تتميز بقدر من المراوغة والغموض قد لا يفضله البعض.
ما هو المختلف في كتاباتك عن الكتابات الأخرى؟
من حكمة الخالق أننا نتفاوت في سماتنا و قدراتنا كبشر أو ككتاب.. وهذا يتجلي في خصوصية اللغة واسلوب الكتابة عند كل مؤلف.. تماما كإختلاف بصمة اليد.. لكن تظل قضايا البشر واحدة.. فعلي سبيل المثال، لم يأتي شكسبير، أيقونة عصره والعصور المتتالية، بمواضيع جديدة .. فقد تناول المشاعر الإنسانية التي يتقاسمها جميع البشر فتحدث عن: الحب، والكراهية، والخيانة، والطموح، والطمع، والثأر،… إلخ.. لكن تظل عبقرية وتميز شكسبير عن غيره في أسلوب معالجته لهذه الأفكار.
هل كتاباتك واقعية ام من وحي الخيال؟
لايكتب المؤلف من فراغ بل من مخزون متراكم من تجارب سابقة، إما تجاربه الشخصية أو تجارب الغير.. لكن تظل الرؤية التي يعرض بها الأفكار أداة مرنة يمكن أن تسوق العمل في إتجاه واقعي او خيالي. علاوة على ذلك ، قد يتطلب العصر الذي نعيش فيه محاولة طرق أبواب عوالم أكثر خيالية.. فأحيانا أجد نفسي اقدم عمل اشبه بالفانتازيا مثلا والغريب أنني أجد أستحسان من المتلقي لما يكون له من صفات التشويق والإثارة.
كيف تدخلين بكلماتك قلوب الفئات البسيطة؟
الصدق في توصيل الفكرة أو في رسم ملامح الشخصية هو أقصر الطرق للوصول إلى القلب. كما أن الإهتمام بقضايا الإنسان في كل زمان ومكان لابد أن تلقى إستحسان من المتلقي.
هل لدراستك تأثير على أعمالك الأدبية؟
بالطبع الدراسة مهمة لكاتبي الأعمال الأدبية فهي تعزز وتظهر الموهبة مما يخرج لنا تركيبة متكاملة على دراية بتقنيات العمل الفني.
لماذا تفضلين كتابة القصص القصيرة؟
القصص القصيرة تعكس روح العصر حيث يميل كثير من القراء إلى هذا النوع الأدبي الذي لا يتطلب وقت طويل في القراءة. كما أن إختياري للقصة القصيرة هو إمتداد لأنواع أدبية خصصت لها دراستي في مرحلة الماجستير مثل مسرح الفصل الواحد.
ما هي الصعوبات التي تواجهك أثناء الكتابة؟
عادة يعاني الكاتب من صعوبة إختيار فكرة جديدة للعمل فيظل يراقب محيطه حتى ينجذب لموضوع يستفذه ويحمسه لبداية عمل جديد. أما الصعوبة الأخرى فتأتي بعد أن يفرغ الكاتب من العمل حيث يشرع في القيام بوظيفة أخرى وهي الترويج للعمل وإنتشاره بين أكبر عدد من القراء. وهنا يجدر الإشارة إلى أن الكاتب في دول أجنبية كثيرة يقوم بمهمة واحدة فقط..وهي التفرغ لكتاباته ولإبداعاته بينما يقوم بباقي الإجراءات مؤسسات منوط بها النشر والإنتشار والتوزيع وترتيب اللقاءات وحفلات التوقيع… إلخ
تحدثتي عن التراث المصري والاجنبي فما هي الأشياء المستحدثة المؤثرة عليهم من وجهة نظرك؟
أشعر بمسئولية تجاه موروثاتنا الثقافية التي كادت أن تندثر لقلة وعي شبابنا بها.. لذلك إخترت أن أقدم صور من تراثنا في إطار قصصي مشوق لجذب القاريء الشاب لمثل هذا النوع من الأعمال.. ففي ماضينا الثرى نجد المولد والزار والتنورة وطقوس السبوع والإحتفال بالأعياد مثل شم النسيم وإحتفالية عروس النيل والتحطيب والحرفيين القدامي… إلخ. فقد قدمت جزء من هذه المظاهر في مجموعتي الأخيرة باللغة الإنجليزية مخاطبة كلا من الأجيال الجديدة التي إعتادت القراءة باللغة الإنجليزية، وأيضا القاريء الأجنبي المهتم أن يعرف أكثر عن الملامح المصرية الخالصة التي ننفرد بها دون سائر للمجتمعات الأخري.
هل لديك عمل أدبي جديد للمشاركة في معرض الكتاب ٢٠٢٥؟
نعم، فسوف أشارك بمجموعة
Tales From Egypt
بالإنجليزية والتي تصدر عن دار المعارف ، بجانب أعمالي السابقة.
